(c) by Café Süßes Löchle - Historische Backstube. All rights reserved.
Description [EN]
Besuchen Sie unsere Ausstellung historischer Backformen, Gussformen und eine Vielzahl Gerätschaften aus dem Konditorenhandwerk des Süßen Löchle, wie sie vor über hundert Jahren hier verwendet wurden – eine Zeitreise. Vereinbaren Sie gerne einen Besichtigungstermin: info@cafe-suesses-loechle.de
Audio
Please use our audio guides to explore the museum. You can listen to the audio guides directly here or download them to your smartphone and use them for free. Please choose your preferred language.
German
Audioguide [DE]
Seit über 130 Jahren duftet es nach Kaffee und Kuchen am Lahrer Urteilsplatz. Das Süße Löchle ist das erste Museumscafé in Baden-Württemberg. Ein ganz besonderer Ort nicht nur für Süßschnäbel, denn hier scheint die Zeit stehengeblieben.
Alle Abbildungen: © Wagner Roland und Adelheid, Lahr
Start audio guide
English
Audioguide [EN]
For over 130 years, the aroma of coffee and cake has wafted across Urteilsplatz in Lahr. The Süßes Löchle – roughly, Sweet Little Nook – is unique in Baden-Württemberg: the first café that is also a museum. Or possibly vice versa. It is a very special place, and not only for people with a sweet tooth – because time seems to have stood still there.
All depictions: © Wagner Roland und Adelheid, Lahr
Start audio guide
French
Audioguide [FR]
A Lahr, depuis plus de 130 ans, la place nommée Urteilsplatz embaume des arômes de café et du parfum des pâtisseries. Le mérite en revient au « Süßes Löchle », premier café-musée du land de Bade-Wurtemberg. La singularité du lieu a de quoi émoustiller l’imagination des passionnés de friandises, mais elle tient aussi au fait qu’ici, le temps semble avoir suspendu son vol.
Toutes les photos: © Wagner Roland und Adelheid, Lahr
Start audio guide